Devrimci, Güncel, Haber ve Makale Sitesi -
ANASAYFA HABER ARA FOTO GALERİ VİDEOLAR ANKETLER SİTENE EKLE RSS KAYNAĞI İLETİŞİM
KünyeNeden Yorumcahaber?

EN ÇOK OKUNANLAR

Sosyal Paylaşım



OSMANLICA'NIN O'SU - Habip Hamza ERDEM

SİZDEN GELENLER

27 Aralık 2014, 09:40

SİZDEN GELENLER

‘Gündem yaratmak’ adına yine bir ‘ucube’ ileri sürüldü.

          « Şecâat arzederken merd-i kibtî sirkatin söyler » misalî, Osmanlıca’nın bir ‘dil’ olarak görülmesi gibi bir ‘cehalet’ ortaya konuldu örneğin.

          Türkiye gibi bir ülkede ‘cumhurbaşkanı’, ‘başbakan’, ‘millî eğitim bakanı’ ya da herhangi bir ‘bakan’nın ‘entellektüel düzey’lerini açığa çıkarmak için çaba göstermeye hiç gerek yok. ‘Çingenenin  merdi’ olarak, onlar kendi ‘şecâat’lerini dile getirirken bunu en anlaşılır biçimde açığa vurmaktalar.

          Tartışmaya değer bulanlar cephesinde de benzer bir ‘bilgisizlik’ sözkonusudur.

Öncelikle sorulması gereken, ‘Osmanlıca’ya karşı olmak gibi ‘saçma’ ya da ‘usdışı’ bir tutumun olup olamayacağıdır.

Don Kişot’un yeldeğirmenlerine saldırması gibi bir durum yani.

Osmanlıca’nın, tarihin belli bir döneminde ‘devletin resmî yazışma aracı’ olarak kullanılmış olması nedeniyle, tarihçilerce öğrenilmesinden daha doğal bir şey olabilir mi ?

Öğrenilmesi ve öğretilmesi konusuna gelince ; bir ‘anı’ ile meraklılarına kimi ipuçları verilebilir.

Kardeşim bir kol saati almıştı, kadranı siyah. Saatleri gösteren yerde ise ‘rakam’lar yerine sadece belirli çizgiler vardı.

Yani saati, kurma kolu sağa gelecek biçimde doğru takarsanız, kurma kolununun olduğu yer 3, karşısı 9, üst çizgi 12 ve alt çizgi de 6 yı göstermekte. Bu ana çizgiler arasındaki çizgileri de tahmin etmek zor değil.

Babam saati inceledikten sonra, güzel bir saat demişti ve esprili bir biçimde, « ne var ki saatin kaç olduğunu anlamak için, saate bakıp tahmin etmek gibi küçük bir kusuru var »…

Bugünkü  ‘Osmanlıca tartışması’ için güzel bir anıştırma.

Eğer siz saati doğru takmayı bilmiyorsanız ve eğer kurma kolu solda kalacak biçimde takarsanız rakamların yeri tamamen değişmiş olacaktır. 9 yerine 3 ve  6 yerine de 12 rakamları gelmiş olacaktır.

Böyle bir durumda günün hiçbir saatini doğru tahmin etme olanağınız da kalmayacaktır.

O arada, çizgiler yerine  bilinen rakamlar ya da Roma rakamları denilen ‘harfler’in konulduğunu düşünebiliriz.

‘Rakam’ ya da ‘harfler’in burada hiçbir önemi yoktur.

Önemli olan, bir saat kadranınında günün belirli saatlerini gösteren çizgilerin ‘nasıl konumlanması gerektiğini bilmek’tir.

Osmanlıca’yı öğrenmek, işte bu ‘temel bilgi’ olmadan olanaklı değildir.     

Arap abc’sini ezberlemekle Osmanlıca ne öğrenilebilir ve ne de öğretilebilir.

Eğer siz, tarih bilmiyorsanız saatin kurma kolunun tam yanındaki yere ister çizik atın, isterseniz 3 yazın ya da isterseniz III harfini kazıyın size hiçbirşey anlatmayacaktır.

İşte bu ülkenin ‘yönetici’leri, ya 3 yerine ‘üç adet elif’ koyarak ‘tarihin öğrenilebileceği’ni sanacak kadar ‘saf’, ya da ‘elifi görüp mertek sanacak kadar’ bilgisizdirler.

Onların asıl amaçlarının gerçekte tarihimizin öğrenilmesi değil, ama ‘arap abc’sini geri getirerek ‘öğrenilmesini engellemek’ olduğu çok açıktır.

Bunların bir Arap ‘hayat kadınının telefon numarasını’, Kur’an harfleri diye üç kez öpüp başlarının üzerine koyan aymazlardan ne farkları var ?

Osmanlıca’ya gelindikte ; öğretilmesinde ve Osmanlı dönemi ‘belge’lerinin Türkçe’ye bir an önce çevrilmesinde büyük yarar vardır.

Ancak arşive girecek araştırmacının ‘saat kadranındaki çiziklerin yerini’ bilmesi koşuluyla.

Yoksa Dr Recep ya da Davutoğlu Arapça öğrenseler ne olacak ?

‘Uydurup uydurup söylemeleri’ne katkıdan gayri..

‘Osmalıca felsefe’ mi dediniz ?

Niye ‘Osmanlıca bilim’ demiyorsunuz peki ?

Ne de olsa, ‘felsefe’niz de ‘uydur uydur söyle’nin bir adım ötesi değil.

Nerede Arap abc’si görürseniz, üç kez öpüp başınızın üzerine koyun siz.

Size Çin abc’si de verilse ne bilim ne de felsefe yapabilirsiniz.

Fıtratınızda yok çünkü!

Habip Hamza Erdem

Bu haber 473 defa okunmu?tur.

  Facebook'ta Paylas     TwitterTwitterda Paylas         

HABER ARA


Gelişmiş Arama
Suay Karaman Suay Karaman
ÖĞRETİM PROGRAMI – MÜFREDAT
Mahmut ÖZYÜREK Mahmut ÖZYÜREK
Makarna Siparişiyle Atatürkçülük!
Bahattin Gülyuva Bahattin Gülyuva
SATILMIŞ...
H. Hamza Erdem H. Hamza Erdem
BÜYÜKERŞEN'E KİM SALDIRDI?
Abdullah ALNIAK Abdullah ALNIAK
KİMDİR BU KIR BEDİR?
SİZDEN GELENLER SİZDEN GELENLER
Yürüyün Be Kır Bedirler Kim Tutar Sizi- ABDULLAH ALNIAK
Emrah AKGÜN Emrah AKGÜN
DAHA 19 YAŞINDA...
Bülent Esinoğlu Bülent Esinoğlu
Örtülü savaşın örtüsü açılırken...
Özgür Barış Özgür Barış
HADDİNİ BİL ERDOĞAN
Onur Doğan Onur Doğan
Unutkanlar Ülkesi

okur yorumları kişinin kendi düşüncesidir Yorumcahaber sorumlusu değildir
RSS Kaynağı | Yazar Girişi | Yazarlık Başvurusu

Altyapy: MyDesign Haber Sistemi